Jonas Breitenstein



Internetul este o sursă inepuizabilă de cunoștințe, și atunci când vine vorba de Jonas Breitenstein. Secole și secole de cunoștințe umane despre Jonas Breitenstein au fost turnate în rețea și continuă să fie turnate, și tocmai de aceea este atât de dificil să-l accesăm, deoarece putem găsi locuri în care navigarea poate fi dificilă sau direct impracticabilă. Propunerea noastră este să nu vă naufragiați într-o mare de date referitoare la Jonas Breitenstein și să puteți ajunge rapid și eficient în toate porturile înțelepciunii.

Cu privirea îndreptată spre acest obiectiv, am făcut ceva care depășește ceea ce este evident, colectând cele mai actualizate și mai bine explicate informații despre Jonas Breitenstein. De asemenea, l-am aranjat în așa fel încât citirea sa să fie plăcută, cu un design minimalist și plăcut, care asigură cea mai bună experiență de utilizare și cel mai scurt timp de încărcare.Ți-l ușurăm astfel încât să-ți faci griji doar să înveți totul despre Jonas Breitenstein! Așadar, dacă crezi că ne-am îndeplinit scopul și știi deja ce ai vrut să știi despre Jonas Breitenstein, ne-ar plăcea să te avem înapoi în aceste mări calme ale sapientiaro.com ori de câte ori se trezește foamea ta de cunoaștere.

Jonas Breitenstein (n . 22 august 1828 în Ziefen , 23 mai 1877 la Basel ) a fost un pastor elveian , muncitor srac i scriitor . El este pionierul literaturii dialectale de la Baselbiet, dar a publicat i povestiri în germana standard i este unul dintre cei mai importani reprezentani elveieni ai realismului poetic .

Via

Jonas Breitenstein a urmat coala primar din Ziefen alturi de tatl su Hans Heinrich Breitenstein, care a lucrat i ca fermier i strungar de lemn , i apoi la coala raional din Liestal . În 1846 s-a transferat la « Pädagogium » din Basel, unde doi ani mai târziu a trecut Matura ca «Primus omnium» (cel mai bun din anul su). Din 1848 pân în 1852 a studiat teologia cu prietenul su Martin Grieder la Basel (printre alii cu Karl Rudolf Hagenbach ) i la Göttingen cu Friedrich Lücke . În 1852 a fost admis la biroul parohial.

Din 1852 pân în 1870 a lucrat ca pastor în parohia Binningen - Bottmingen din St. Margarethenkirche . În acest timp a fondat asociaia local de femei i o coal pentru copii mici . În plus, el a fost implicat în asociaia de educaie srac i în instituia sa din Augst i a lucrat ca inspector al colilor raionale din cantonul Basel-Landschaft . Din 1870 i pân la moartea sa, în 1877, a fost secretar cu norm întreag la noua instituie Voluntary Poor Care din Basel, un precursor organizat privat al bunstrii statului. Pe lâng acest nou rol de prieten i tat al sracilor (post de frontier), a lucrat i ca profesor de religie la coala primar i ca predicator suplinitor. În 1872/73 a devenit membru al breslei academice i membru de onoare al consiliului bisericesc din Basel-Stadt.

Jonas Breitenstein a fost cstorit cu Theresia Tschopp din Ziefen. Cuplul a avut opt copii, inclusiv pictorul Ernst Breitenstein (1857-1929). A fost înmormântat în cimitirul Kannenfeld din Basel; dup abolirea acesteia, oasele sale au fost transferate la Binningen.

Oper literar

Jonas Breitenstein a scris deja poezii în limba german i dialect ca elev de district i - încurajat de profesorul su Wilhelm Wackernagel - ca elev de liceu. Pe lâng poeziile lui Wackernagel, lucrrile lui Johann Peter Hebel au fost deosebit de exemplare . Acest lucru poate fi vzut i în faptul c Breitenstein, bazat pe Allemannische Gedichte de la Lever , a condus o brour cu poezii din anii 18461854 cu Flori jurasice sau încercri de noi poezii allemannice. În acelai timp, la alegerea titlului, Breitenstein se referea la volumul de poezii Alpenblüthen, pe care avocatul Jakob Peter Gameter de la Emmental îl publicase la Berna în 1823.

În 1860 a publicat poveti i imagini din zona Basel sub pseudonimul B. T. Jonas (format din prenumele i prima liter a numelui alianei) . Impulsul acestui debut a venit din povestea Hans Jakob und Heiri, cei doi estori de mtase de Jeremias Gotthelf , publicat în 1851 , care a jucat în zona Basel , dar, spre nemulumirea lui Breitenstein, a fost intercalat cu dialectul i obiceiurile berneze. Titlul, de asemenea, se refer în mod inconfundabil la Gotthelf, i anume la antologia sa în cinci volume Povestiri i imagini din viaa popular din Elveia, care a aprut în 18501855 . Urmtoarele publicaii de carte au urmat idilele dialectale Der Her Ehrli. O idil din Basel i din zona Basel în dialectul allemannish (1863) i 'S Vreneli us der Bluemmatt. O idil din zona Basel în dialectul allemannish (1864), primele dou publicaii independente în dialectul Baselbiet. În ambele lucrri, Breitenstein, în locul lui Klopstock, folosete hexametre manipulate liber ; cele din pasajele narative sunt scrise în Oberbaselbieter dialect, în timp ce în dialogurile Stadtbasler i Landschäftler dialect supleant virtuously. Modelele au fost idilele lui Hebels, crora Breitenstein îi aduce din nou tribut cu subtitlul în dialectul allemannischer, dar i cele ale altdat mult citite Zurich Johann Martin Usteri (De Herr Heiri. Idil urban în dialectul Zurich) i August Corrodi ( De Herr Professer. Idyll from the Züribiet , De Herr Vikari. Winteridyll usem Züripiet [ambele 1858] i De Herr Dokter. Herbstidyll usem Züripiet [1860]). În 1868, Breitenstein a publicat ultima sa publicaie, povestea în limba german Jakob, der Glücksschmied . Dac personajul general al acestei poveti amintete de Gotthelf, stilul are din nou mult pârghie i Wackernagel ( Adolf Socin ). Mai multe poveti ale lui Breitenstein au aprut în revista pe care a publicat-o din 1860 pân în 1866 pentru cluburile de femei, pentru care a scris i articole factuale, iar din 1860 în biblioteca pentru tineri editat de Johannes Kettiger . Rapoartele anuale despre Voluntary Poor Care i unele dintre predicile sale funerare pe care le-a scris sunt, de asemenea, disponibile sub form tiprit. Rapoartele de activitate ale lui Breitenstein ca pastor al lui Binningen între 1852 i 1856 au fost publicate doar postum .

Jonas Breitenstein este pionier al ofertanilor Basel i unul dintre cei mai importani reprezentani ai secolului al 19 - lea literatura dialect elveian. Dintre toi poeii dialectali pe care îi cunoatem, nu numai datorit limbajului, ci i datorit caracterului confortabil al creaiilor sale, nu exist o pârghie la fel de apropiat ca Breitenstein, fr a fi numit imitator pentru acesta (Socin) bogat comoar pentru lucrarea de baz a lui Gustav Adolf Seiler Die Basler Mundart (1879) i Idioticul elveian . Povestirile sale înalte germane, care, la fel ca opera lui Gotthelf, sunt educative i intercalate cu fraze vernaculare, se numr printre cele mai importante lucruri pe care literatura elveian le-a produs în era realismului. Din cauza portretizarea realist a micii proprietari i pe trimmere de via, Breitenstein a fost , de asemenea , cunoscut sub numele de «Baselbieter Gotthelf». Povetile lui Breitenstein nu sunt simple imitaii ale celor de Gotthelf; Ofer povestiri realiste complet independente i excelente. Stilul su narativ de autor este , totui, mai puin puternic decât cel al poetului pastor mai renumit din Emmental, dar în comparaie cu Gotthelf, Breitenstein este caracterizat de o mai mare suplete, care amintete parial de Gottfried Keller i de o atitudine constant cretin-uman. . Acest lucru se exprim nu în ultimul rând prin faptul c - spre deosebire de Gotthelf - el nu defimeaz niciunul dintre personajele sale. Breitenstein nu a aprobat niciodat asprimea lui Gotthelf; el credea c poate descrie oamenii chiar i fr ei "(Socin). De asemenea, el difer de Gotthelf prin faptul c povetile i idilele sale se ocup de lumea rural, precum i de cea urban, mai precis viaa în oraul Basel i în suburbiile sale, care se dezvolt rapid, dar întotdeauna din perspectiva vizitatorilor sau a imigranilor din ar. O tem care ptrunde în opera lui Breitenstein ca aproape niciun alt scriitor poetic realist este srcia , care este prezentat într-o manier extrem de difereniat în ceea ce privete diversele sale cauze.

Onoruri

În 1870 Jonas Breitenstein a primit un trofeu ca cadou de rmas bun de la parohia Binningen-Bottmingen dup 18 ani ca pastor (astzi în muzeul local Binningen ). În 1872, oraul Basel i-a acordat ceteniei onorifice lui i familiei sale. O strad din Binningen îi poart numele. Exist, de asemenea, o plac memorial de Sf. Margarethenkirche. Pe 2 septembrie 2016, o plac memorial a fost ataat i casei în care s-a nscut în Ziefen. Pe 29 aprilie 2019, a fost înfiinat asociaia Jonas Breitenstein cu scopul de a promova cercetarea, comunicarea i meninerea activitii lui Jonas Breitenstein. De asemenea, el conduce un site web în acest scop.

Lucrri

Primele ediii

  • Povestiri i imagini din zona Basel, publicate sub pseudonimul B. T. Jonas, Schweighauser'sche Asortimentele-Buchhandlung, Basel 1860 ( digitalizat versiune Bayerische Staatsbibliothek ).
  • Herr Ehrli. O idil din Basel i din zona Basel într-un dialect al omului, publicat de H. Georg, Basel 1863 ( digitalizat în cutarea de carte Google).
  • 'S Vreneli ne floarea mat. O idil din zona Basel într-un dialect complet, H. Georg's Verlag, Basel 1864 ( digitalizat în cutarea de carte Google).
  • Jakob, norocul fierar. O imagine a vieii, H. Georg, Basel 1868.

Ediii postume

  • 'S Vreneli ne floarea mat. O idil din zona Basel în dialectul germanic, în: Helvetia 4 (1880/81), numrul 5.
  • Piaa de toamn din Liestal. O imagine din zona Basel, Birkhäuser, Basel 1891 (publicat de Asociaia pentru diseminarea scrierilor bune, seciunea Basel, într-o ediie de aproximativ 3000 de exemplare, vândut cu 10 ceni)
  • Herr Ehrli. O idil din Basel i din zona Basel în dialectul allemannish, A. Brodbeck, Liestal 1894.
  • Herr Ehrli. O idil din Basel i din zona Basel în dialectul german, Fundaia Birmann, Liestal, 1982 (facsimilul ediiei din 1894).
  • Dou poezii de Jonas Breitenstein, din moia scris de mân comunicat de Ernst Jenny, în: Basler Jahrbuch 1935, pp. 138152.
  • Jonas Breitenstein, selecie i introducere de Rudolf Suter, GS-Verlag, Basel 1992 (= Unforgettable Basler Dichter, 4), ISBN 3-7185-0120-1 .

În plus, poezii de Jonas Breitenstein au aprut în diferite antologii, de exemplu în Basilea poetica (1874 i 1897), Gottwilche (1879, editat de Gustav Adolf Seiler ), Poezia germanic de la Johann Peter Lever (1881), Numele unui casa pentru sabia elveian (1939), Haltla: Basel i autorii si (1978), Mer wei luege (1982) i Verstöhntder mi no (2003) precum i în periodice, cri de lectur colar i în ziare cotidiene.

Ediie de lucru

  • Jonas Breitenstein: Poveti i sigilii, ed. de la muzeul local Binningen i muzeul poetului i oraului Liestal , 3 volume, Binningen 20132015.
    • Vol. 1 (2013): S Vreneli us der Bluemmatt, Die Baselfahrt (din poveti i imagini din zona Basel ), poezii, ISBN 978-3-033-04272-8 .
    • Vol. 2 (2014): Der Her Ehrli, Der Herbstmäret in Liestal, Der Vetter Hansheri im Mätteli (atât din poveti, cât i din imagini din zona Basel ), Un om fcut, Povestea lui Vikterli i a soiei sale (ambele din ziarul lunar pentru cluburile feminine, 1861), poezii, ISBN 978-3-033-04647-4 .
    • Vol. 3 (2015): Jakob der Glücksschmied, o imagine de via, Povestea lui Storzefried i Häfelibäbi (din poveti i imagini din zona Basel ), Bietul Annegreteli i copilul su (din ziarul lunar pentru cluburile de femei, 1860), Gottfried orfanul (din biblioteca de tineret a lui Johannes Kettiger), Jörgli, Der Heilig Obe, Die Rittersfrau (toate din moie), poezii, ISBN 978-3-033-05238-3 .

Colectarea documentelor

  • Jonas Breitenstein. O via în litere i documente: scrisori 18461885, articole literare din moie. Binningen: Verlag Ortsmuseum Binningen / Liestal: Poet and City Museum Liestal 2018.

umfla

  • O parte a moiei scrise în Muzeul Poetului i Oraului Liestal
  • Documente privind activitatea în calitate de secretar al îngrijirii voluntare srace Basel în Arhivele de Stat Basel-Stadt (semntur: PA 470 D 2.14)
  • Raport de activitate privind primii ani de pastor în Binningen în Arhivele de Stat Basel-Landschaft din Liestal ( Acta Ecclesiae Margarethanae sau Incidente ciudate ale bisericilor din St. Margarethen, semntur: PA 6810,2)

Expoziii

  • Jonas i Ernst Breitenstein în Binningen, muzeul local Binningen (parte a expoziiei permanente)
  • Martori contemporani i pionieri ai poeziei dialectale. Jonas Breitenstein i modelul su de rol Johann Peter Hebel, Poet and City Museum Liestal, 5 februarie - 19 decembrie 2020

literatur

  • Basilea reformata 2002. Parohii i parohii speciale ale bisericilor reformate evanghelice Basel-Stadt i Basel-Landschaft, pastorii lor de la Reform pân în prezent. Basel / Liestal 2002, pp. 65, 139.
  • Kaspar Birkhäuser : Dicionarul personal al cantonului Basel-Landschaft. Verlag des Kantons Basel-Landschaft, Liestal 1997 ( online ).
  • Martin Birmann : Collected Writings, Vol. 1. Basel 1894, pp. 475487.
  • Robert Develey : Scrisori de la studeni elveieni la universiti germane în secolul al XIX-lea. Develey, Oberwil 2010, DNB 1007563907 .
  • Karl Gauss et al.: History of the Basel landscape and the canton of Basel landscape, vol. 2, Liestal 1932, p. 564 f.
  • O [tto] G [ass]: Breitenstein, Jonas. În: Historisch-Biographisches Lexikon der Schweiz (HBLS), Volumul 2, 1924, p. 346.
  • Karl Gauss : Basilea reformata. Parohii bisericii din Basel Stadt und Land i pastorii lor de la Reform pân în prezent, [vol. 1]. Basel 1930, p. 52.
  • Otto von Greyerz : Poezia dialectal a Elveiei germane, reprezentat istoric. Huber, Frauenfeld / Leipzig 1924, p. 27 ( Elveia în viaa intelectual german , vol. 33).
  • Fritz Grieder: Slava i declinul tierilor de la Baselbieter în secolele XIX i XX. O contribuie la istoria economic, social, cultural i politic din Baselland. Liestal 1989, pp. 149f.
  • Christoph Hänggi: Despre discursurile privind srcia i reducerea srciei individuale. Politica srciei în secolul al XIX-lea folosind exemplul pastorului Binningen Jonas Breitenstein . În: Baselbieter Heimatblätter , organ al Societii pentru Baselbieter Heimatforschung, Vol. 82, 2017, Numrul 1, pp. 1-25 (versiune digitalizat ).
  • Barbara Helbling: O Elveie pentru coli: identitate naional i diversitate cultural în crile de lectur elveiene din 1900. Chronos, Zurich 1994, ISBN 3-905311-38-0 , p. 96 f.
  • Stefan Hess : Acest doctor ... merit toate laudele. În: Liestal aktuell. 7 mai 2020, p. 10 ( versiune digitalizat )
  • K [arl] E [mil] Hoffmann: Poei de la Basel. Benno Schwabe, Basel 1934.
  • Ernst Jenny: Poezia i arta de la Basel în secolul al XIX-lea. Editat de Societatea pentru Promovarea Binelui i a Caritii. Helbing & Lichtenhahn, Basel 1927 (= 105th Neujahrsblatt), pp. 39-41.
  • Ernst Jenny: Dou poezii de Jonas Breitenstein. Comunicat din moia scris de mân . În: Basler Jahrbuch 1935, pp. 138152 .
  • Gotthold Oderbolz: bunstarea public pentru cei sraci din Basel . În: Basler Jahrbuch 1950, pp. 142-161.
  • Michael Raith : Breitenstein, Jonas. În: Lexicon istoric al Elveiei .
  • René Salathé: Clopote în zona Basel. Istorie i poveti despre clopote i clopote sacre i profane. Verlag des Kantons Basel-Landschaft, Liestal 2011 (=  surse i cercetri privind istoria i studiile regionale din Cantonul Baselland, vol. 91), ISBN 978-3-85673-284-4 .
  • Maja Samimi, Stefan Hess: Moia lui Jonas Breitenstein - O privire de ansamblu. În: Baselbieter Heimatblätter 82 (2017), nr. 1, pp. 29-31.
  • Maja Samimi, Stefan Hess: Fondator al literaturii dialectale Baselbiet. Pentru aniversarea a 190 de ani a poetului redescoperit Jonas Breitenstein . În: Volksstimme, nr. 90, 21 august 2018, p. 4.
  • Adolf Socin: Dialect de la Basel i poet bazelean. Gazeta de Anul Nou a GGG , Basel 1896, p. 35 i urm.
  • Eduard Strübin: Jonas Breitenstein. În: Hans Bühler: Heimatkunde Binningen. Liestal 1978, p. 238 f.
  • Rudolf Suter : Jonas Breitenstein. În: Angajat la reform. Creatori i designeri în oraul i peisajul Basel din cinci secole. 450 de ani de reform. Publicat de Consiliul Bisericesc al Bisericii Reformate Evanghelice din Basel-Stadt. Montaj: Rudolf Suter, René Teuteberg . Christoph Merian, Basel 1979, ISBN 3-85616-005-7 , pp. 125-130.
  • Rudolf Suter: Pastor, prieten srac, poet: Jonas Breitenstein . În: Jonas Breitenstein, selecie i introducere de Rudolf Suter, GS-Verlag, Basel 1992 (=  Unforgotten Basler Dichter, 4), ISBN 3-7185-0120-1 , pp. 7-19.
  • Robert Weber : Jonas Breitenstein, poet din peisajul Baselland . În: Helvetia. Monthly for Literature, Art & Life 1 (1878), pp. 97 f., 171173.
  • Hans Werthmüller: O mie de ani de literatur la Basel. Birkhäuser, Basel / Boston / Stuttgart 2014, ISBN 3-7643-1173-8 , p. 251 f.
  • Eduard Wirz : Jonas Breitenstein. La împlinirea a o sut de ani, pe 22 august 1928. În: Ore de srbtoare. Hârtie de duminic a Basellandschaftliche Zeitung, nr. 33, 18 august 1928.

Link-uri web

Dovezi individuale

  1. Vezi Poveti i poezii, Vol. 3, p. 351.
  2. Informaii despre scutirea voluntar necorespunztoare pe site-ul Arhivelor de Stat Basel-Stadt
  3. Astzi broura se afl în Muzeul Poetului i Oraului Liestal.
  4. Stefan Hess: recolta de flori dup Johann Peter Hebels. În: Liestal aktuell, martie 2020, p. 11 ( versiune digitalizat ).
  5. Vezi Fritz Klaus : Jeremias Gotthelf i zona Basel. În: Baselbieter Heimatbuch, Vol. 6, Liestal 1954, pp. 140-149.
  6. Recenzorul Her Ehrli im Landschäftler s-a referit la Breitenstein drept Baselbieter Usteri (citat din poveti i poezii, vol. 2, p. 297).
  7. ^ Adolf Socin: Basler Mundart i Basler Dichter. Citat din poveti i poezii, vol. 3, p. 346.
  8. ^ Povestiri i poezii, Vol. 3, pp. 328-345. Raportul despre epidemia de holer din 1855 este tiprit în: Liestal aktuell, 7 mai 2020, p. 10 ( versiune digitalizat ).
  9. ^ Adolf Socin: Basler Mundart i Basler Dichter. Citat din poveti i poezii, vol. 1, p. 8.
  10. ^ Texte din cantonele Basel-Stadt i Basel-Landschaft , www.idiotikon.ch
  11. Aproape, departe. History of the Canton of Basel-Landschaft, Vol. 6, Liestal 2001, p. 113 ( online ).
  12. Rudolf Suter în: Jonas Breitenstein (= Unforgotten Basler Dichter. Vol. 4), Basel 1992, p. 16.
  13. Citat din poveti i poezii, vol. 1, p. 11.
  14. Plac comemorativ dedicat lui Jonas Breitenstein. În: Volksstimme, 5 septembrie 2016 .
  15. Informaii despre asociaia Jonas Breitenstein pe site-ul web jonas-breitenstein.com .

Opiniones de nuestros usuarios

Liviu Grecu

Uneori, când cauți informații pe internet despre ceva, găsești articole prea lungi care insistă să vorbească despre lucruri care nu te interesează. Mi-a plăcut acest articol despre Jonas Breitenstein pentru că merge la obiect și vorbește exact despre ce vreau eu, fără pierderea în informații Inutil.

Robert Pascu

Credeam că știu deja totul despre Jonas Breitenstein, dar în acest articol am verificat că anumite detalii pe care le consideram bune nu sunt atât de bune. Mulțumesc pentru informații.

Erika Nicolae

Îmi place pagina, iar articolul despre Jonas Breitenstein este cel pe care îl căutam.

Petru Dumitru

Foarte interesant această postare despre Jonas Breitenstein.